Dilbilimcilerden ve bilim adamlarından oluşan uluslararası bir ekip, 161 dilin kapsamlı bir analizine dayanarak Hint-Avrupa dillerinin kökeni için yeni bir melez hipotez önerdi. Bulguları, ilk kökeninin Kafkasya’nın güneyinde olduğunu, ardından kuzeye, Bozkır’a doğru dallandığını gösteriyor ve Hint-Avrupa dil ailesinin yaklaşık 8100 yaşında olduğunu tahmin ediyor, bu da önceki Bozkır ve çiftçilik hipotezleriyle çelişiyor.
{6 }Dilbilim ve genetik, Hint-Avrupa dillerinin kökeniyle ilgili yeni bir melez teori önermek için birleşiyor.
İki yüzyıldan fazla bir süredir, Hint-Avrupa dillerinin nereden kaynaklandığı sorusu bir çekişme yatağı oldu. Son zamanlarda iki geçerli teori bu tartışmanın merkezinde yer aldı: bu dillerin yaklaşık 6000 yıl önce Pontus-Hazar Bozkırlarında ortaya çıktığını öne süren ‘Bozkır’ hipotezi ve daha eski bir kökene sahip olduğunu öne süren ‘Anadolu’ veya ‘çiftçilik’ hipotezi yaklaşık 9000 yıl önce erken tarımla bağlantılı.
Hint-Avrupa dilleri üzerine yapılan önceki filogenetik araştırmalar, bu dil ailesinin yaşıyla ilgili çelişkili sonuçlar verdi. Bu uyumsuzluk, bu çalışmalarda kullanılan veri kümelerindeki yanlışlıklar ve tutarsızlıkların bir karışımına ve ayrıca filogenetik metodolojilerin eski dilleri inceleme şeklindeki kısıtlamalara bağlanabilir.
Bu sorunları çözmek için, Bilimler Bölümünden araştırmacılar Max Planck Evrimsel Antropoloji Enstitüsü’ndeki Dilbilimsel ve Kültürel Evrim, 52 eski veya tarihi dil de dahil olmak üzere 161 Hint-Avrupa dilinden yeni bir temel kelime hazinesi veri seti oluşturmak için 80’den fazla dil uzmanından oluşan uluslararası bir ekip oluşturdu. Bu daha kapsamlı ve dengeli örnekleme, sözlüksel verileri kodlamak için titiz protokollerle birleştiğinde, önceki araştırmalarda kullanılan veri kümelerindeki sorunları düzeltti.
Hint-Avrupa’nın yaklaşık 8.100 yaşında olduğu tahmin ediliyor
ekip, Klasik Latince ve Vedik Sanskritçe gibi eski yazı dillerinin sırasıyla modern Romance ve Hint dillerinin doğrudan ataları olup olmadığını test etmek için yakın zamanda geliştirilen soy-etkin Bayes filogenetik analizini kullandı. Dilbilimsel ve Kültürel Evrim Bölüm Başkanı ve çalışmanın kıdemli yazarı Russell Gray, çıkarımlarının sağlam olmasını sağlamak için gösterdikleri özeni vurguladı.
“Kronolojimiz, çok çeşitli alternatifler arasında sağlamdır. filogenetik modeller ve duyarlılık analizleri” dedi. Bu analizler, Hint-Avrupa ailesinin yaklaşık 8.100 yaşında olduğunu ve beş ana kolun yaklaşık 7.000 yıl önce ayrıldığını tahmin ediyor.
Dil ailesi yaklaşık 8.100 yıldan farklılaşmaya başladı. önce, Kafkasya’nın hemen güneyinde bir vatandan. Bir göç yaklaşık 7000 yıl önce Pontus-Hazar ve Orman Bozkırlarına ulaştı ve oradan sonraki göçler yaklaşık 5000 yıl önce Avrupa’nın bazı bölgelerine yayıldı. Kaynak: P. Heggarty ve diğerleri, Science (2023)
Bu sonuçlar ne Bozkır ne de çiftçilik hipotezleriyle tamamen tutarlı değildir. Araştırmanın ilk yazarı Paul Heggarty, “Son antik DNA verileri, Hint-Avrupa’nın Anadolu kolunun Bozkır’dan değil, daha güneyde, Bereketli Hilal’in kuzey yayının içinde veya yakınında ortaya çıktığını gösteriyor. Hint-Avrupa ailesinin en eski kaynağı. Dil soy ağacı topolojimiz ve soy ayrım tarihlerimiz, Bozkır yoluyla değil, doğrudan oradan yayılmış olabilecek diğer erken dallara işaret ediyor.”
Genetik ve dilbilimden yeni bilgiler
Bu nedenle, çalışmanın yazarları, Hint-Avrupa dillerinin kökeni için, Kafkasya’nın güneyinde nihai bir anavatan ve Hint-Avrupa dillerinin bazı dalları için ikincil bir anavatan olarak kuzeye, Bozkır’a doğru müteakip bir kol ile yeni bir melez hipotez önerdiler. Avrupa, daha sonra Yamnaya ve Corded Ware ile ilişkili genişletmelerle Avrupa’ya giriyor. Gray, “Antik DNA ve dil filogenetiği, 200 yıllık Hint-Avrupa bilmecesinin çözümünün çiftçilik ve Bozkır hipotezlerinin bir melezinde yattığını öne sürmek için bir araya geliyor”, diye belirtti Gray.
Wolfgang Haak, bir Grup Max Planck Evrimsel Antropoloji Enstitüsü Arkeogenetik Departmanı lideri, yeni çalışmanın sonuçlarını şu sözlerle özetliyor: “Dil ağacının tamamı için rafine edilmiş bir zaman tahmininin yanı sıra, ağaç topolojisi ve dallanma düzeni hizalama için en kritik öneme sahiptir. antik insan genomu verilerinde görülen önemli arkeolojik olaylar ve değişen soy kalıpları ile. Bu, birbirini dışlayan önceki senaryolardan arkeolojik, antropolojik ve genetik bulguları bütünleştiren daha makul bir modele doğru atılmış büyük bir adımdır.”
Referans: “Örneklenmiş atalara sahip dil ağaçları, hibrit bir modeli destekler. Hint-Avrupa dillerinin kökeni” yazan Paul Heggarty, Cormac Anderson, Matthew Scarborough, Benedict King, Remco Bouckaert, Lechosław Jocz, Martin Joachim Kümmel, Thomas Jügel, Britta Irslinger, Roland Pooth, Henrik Liljegren, Richard F. Strand, Geoffrey Haig, Martin Macák, Ronald I. Kim, Erik Anonby, Tijmen Pronk, Oleg Belyaev, Tonya Kim Dewey-Findell, Matthew Boutilier, Cassandra Freiberg, Robert Tegethoff, Matilde Serangeli, Nikos Liosis, Krzysztof Stroński, Kim Schulte, Ganesh Kumar Gupta, Wolfgang Haak , Johannes Krause, Quentin D. Atkinson, Simon J. Greenhill, Denise Kühnert ve Russell D. Gray, 28 Temmuz 2023, Science.
DOI: 10.1126/science.abg0818